Doživite Salingera u predstavi Ivice Buljana

Autor:: N.I. 12/19/2009 16:36

U Teatru &td pogledajte predstavu MA AND AL 20. prosinca U 20 sati. Predstava je nastala prema motivima tekstova Bernard-Marie Koltèsa i J. D. Salingera.

Režiju potpisuje Ivica Buljan, a scenografiju Slaven Tolj. Izvođači su Senka Bulić i Marko Mandić. Izvedba je nastala u produkciji kazališta Hotel Bulić Zagreb u suradnji s Mini teatrom iz Ljubljane.

‘Ma and Al’ je derivat tekstova J. D. Salingera i Bernard-Marie Koltèsa u kojima pasionirani čitatelj može prepoznati roditeljski par iz disfunkcionalne obitelji Glass.

Prostor je opremljen fragmentarnim rekvizitima, i postaje scenom realnog oslovljavanja prisutnih gledalaca koje se individualno kontaktira, moli za pomoć i uvlači u zaigranu histeriju glumaca koji izmjenično igraju likove iz novele i kazališnog komada. Granica između realnog i fiktivnog doživljaja postaje neodređena, dio izdvojen iz “izvornog” djela vrijedi kao cjelina. Pars pro toto tri odvojena monologa-performansa simbolički predstavljaju novi fikcionalni svijet koji se ističe i zaposjeda kao realan i kao nastavak kazališnog i književnog prostora.

Tijela, geste, držanja, glasovi i pokreti izdvojeni iz svog prostornovremenskog kontinuuma, iznova se povezuju, izoliraju i “montiraju”. Pozornica se sastoji od “otoka” koji su obilježeni svjetlom i predmetima. Prostor igre definira se tijekom izvedbe, od trenutka do trenutka. Teme poput smrti djeteta, raspada porodice, američke demokracije, rata u Vijetnamu, odnosa klasičnog i suvremenog teatra, umjetnosti i ratovanja, nemogućnosti komunkacije između djece i roditelja, moći i osamljivanja, organiziraju logiku scenske montaže.

Usprkos fragmentiranju, fabule se pripovijedaju u osnovnim crtama, povremeno kao u epskom teatru (priča s poučkom koju izvodi Ma duguje Brechtu). Izvođač na pozornici prema onome što čini drugi glumac odnosi se kao gledatelj, i tako nastaje fokusiranje na radnju koja se tako promatra. Glumci na trenutak “izlaze” iz predstavljanja i ponašaju se kao gledaoci zajedno s drugim gledaocima.